drenched in

英

美

[网络] 浸泡在

网络

双语例句

• It was raining and I was drenched when I got home. The rain set in so heavily, that in a few minutes I was wet to the skin.
  天下着雨，我回到家时浑身湿透了。雨下得很大，只几分钟我就浑身湿透了。
• It shows William Pitt expelling the dark forces of the Whigs and radicals, though in fact drenched in irony.
  这幅画表现的是威廉皮特（williampitt）驱逐辉格党和激进分子黑暗力量的事件，尽管事实上作品充满了讽刺意味。
• Not a hair of his head is injured, and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before.
  他连一根头发都没有伤着。他那身王子的衣服虽然给海浪浸湿了，看上去倒比以前更华丽了。
• Food in Egypt is hot and spicy, drenched in sauces.
  埃及食物多辛辣，并要用酱汁浸透。
• That is the signal for participants to hurl fruit at anything that moves and everybody gets drenched in the process.
  之后，狂欢者便可以向任何移动的物体投掷番茄，而所有的人都将在这一狂欢中成为“落汤鸡”。
• He hung up the phone, his body drenched in sweat.
  他挂断电话，浑身浸透了汗水。
• Mild Evening draws her thin empurpled veil! The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull as an ox.
  温柔的夜晚把紫色的溥幕拉起！夜色黑沉沉，温暖而柔和，她侧身凝望着它，迟钝得像头耕牛。
• He was drenched in or with sweat.
  汗水使他全身湿透。
• Some people insist on pizza drenched in tomato sauce, heaped with cured meats and oozing cheese.
  有些人酷爱浸满番茄酱、堆满熏肉和淌着奶酪的披萨。
• In 2011, the discovery of sprouts drenched in hormones, bleaching powder and preservatives in Shenyang, Liaoning Province, resulted in the arrests of 12 people.
  2011年，相关部门发现辽宁省沈阳出现了被激素、漂***和防腐剂浸泡过的豆芽，12人因此被捕。